Infierno, Canto XXXIV


W. Blake, Lucifero

A medida que me helados Allor y tenue,
Haz que no, lector, porque ‘no lo escriba,
porque todo discurso sería poco …

—————————————————–

“Aquel de allá arriba que tiene el mayor dolor”,
dijo ‘El Maestro “, es Judas Iscariot,
quien’ Con la cabeza en el interior, que conduce las piernas …”

——————————————————-

No era ningún palacio
hay v’eravam, pero natural caverna
lumen ch’avea desiguales e incómodas …

Sigue leyendo

Infierno, Canto XXXIII.


G. Stradano, conde Ugolino (1587)

” … Pero lo que no puede haber oído,
es decir, qué cruel era mi muerte,
oye tú te, el Santo sabe si ‘me ha hecho daño …”

———————————————-

” … Cuando habíamos llegado hasta el cuarto día,
Gaddo arrojó extendió a ‘pies,
diciendo:’ Mi padre, ¿por qué no me ayuda?’ …”

———————————————–

“… Pero hitherward extiende tu mano;
. Abrir los ojos” Y no lo hice,
y ser grosero con él fue cortesía del …

Sigue leyendo

Infierno, Canto XXXII


JH Fuseli, Lago Cocito

Me se dio la vuelta, y vi a mí mismo delante de él
y bajo los pies de un lago, que las heladas
tenía apariencia de vidrio y no de agua …

——————————————————————-

Con la madera de madera de barras que nunca rodeada
fuerte también; Por donde él, como dos cabras
, juntan a tope, tanto la ira se apoderó de ellos …

——————————————————————–

“Ahora,” dije, “no vo ‘la mayoría de las lenguas,
el traidor el mal; porque á tu vergüenza
voy a informar de ti noticia veraz” …

Sigue leyendo

Infierno, Canto XXXI


W. Blake, Anteo establece Dante y Virgilio

Después de la derrota dolorosa Cuando
Carlo Magno el emprise santa perdido,
no tan terriblemente Orlando sonaba …

—————————————————–

Su cara me lo largo y grueso
como la piña de San Pedro en Roma,
y en proporción eran los otros huesos …

——————————————————

Así que dijo: Señor; y apresuradamente
las manos tendidas y tomaron ‘mi Líder,
ond’Ercule ya sentía una gran presión …


Sigue leyendo

‘El moco radiactivo’


La Boticaria García publica ‘El moco radiactivo’: «Si esperas un libro cuqui y edulcorado sobre la maternidad, este no es tu libro»

La farmacéutica Marián García, conocida en la blogosfera como Boticaria García, acaba de publicar su segundo libro, El moco radiactivo, en el que responde con humor y rigor científico a las dudas que pueden surgir a los padres primerizos.

Escrito con naturalidad y sin florituras, «si esperas un libro cuqui y edulcorado sobre la maternidad, este no es tu libro», explica la autora.

Sigue leyendo

Infierno, Canto XXX.


WA Bouguereau, Los falsificadores

Y el Aretino, que había permanecido temblorosa,
dijo: “Eso es loco sprites Gianni Schicchi,
y por lo tanto va harrying otras personas” …

Vi a uno semejante al laúd,
Si sólo había tenido la ingle
aisladas unas de otras que el hombre se bifurca …

” … Uno de ellos es el falso ch’accusò Gioseppo;
la altr’è ‘la falsa Sinon Troya griego:
fiebre AGUTA gittan tales olor” …

Sigue leyendo